My heart will go on(心如往昔)

Every night in my dream I see you,I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on.

每个夜的梦里，我看见，感觉你，
那样我就知道，你和我一起，
穿越遥远距离，不再天各异地，
你的来临告诉我，你依旧如昔。

Near,far,wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more you open the door
And you`rehere in my heart,

And my heart will go on and on.

咫尺，天涯，无论你在哪里，
我相信，爱意依旧，心如往昔；
曾经，为你，把心扉开启，
你停留在我心深处，我心一如往昔。

Love can touch us one time and last for a`lifetime,
And never let go till we`re gone.
Love was when I loved you,one true time I hold to
In my life we`ll always go on.

爱情瞬间降临，它永不停息，
永远陪伴我们，此生不渝，
每分每秒爱恋，我刻骨铭记，
今生今世，我们相爱如昔。

Near,far,wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more,you open the door
And you`re here in my heart,
And my heart will go on and on.

咫尺，天涯，无论你在哪里，
我相信，爱意依旧，心如往昔；
曾经，为你，把心扉开启，
你停留在我心深处，我心一如往昔。

You`re here,there`s nothing Ifear,
And I know that my heart will go on.
We`ll stay forever this way,
You are safe in my heart,
And my heart will go on and on.

你在，我无所畏惧，
我知道我心还一如往昔，
相伴，直到永远，
为你遮去风雨，你在我心，心如往昔。

返回邢育森文集